Приятного прочтения...
«Ее медовый месяц»
орого набита бреднями белых людей...
Ночной ветер подхватил мальчишеский крик и унес в пустыню. Чарли
покрутил у виска пальцем. Ох уж, эти люди! Да, эта суеверная паника была
бы смешной, если б не была столь печальной.
О! А вот и падре.
На пороге церквушки появился священник с воздетыми к черному небу
руками, что, по мнению Чарли, было жестом утешения.
- Не бойтесь! - кричал он по-испански. - Все в порядке! Идите в
церковь и сохраняйте спокойствие!
Женщины, которым запрещен вход в кива, где уже спряталось большинство
мужчин, истошно вопя и толкая друг друга, поспешили под защиту церковных
выбеленных стен.
Отец Эррера был лысым коротышкой. Он приехал из Эль-Пасо несколько
лет тому назад, когда умер старый местный священник. В определенном смысле
все в Сан-Мигеле были католиками, но продолжали бережно хранить старинные
суеверия, то есть, собственно говоря, никто вообще не придерживался
какой-либо веры. Поэтому при потрясениях, подобных этому, мало кто искал
спасения в церкви отца Эрреры, что вызывало у него справедливое
неудовольствие.
Чарли подошел к священнику и тронул его за руку.
- Что это было, падре? Падающая звезда, правда?
- Скорее всего, сын мой, это знамение, - обратил к нему сияющее лицо
отец Эррера.
- Я видел собственными глазами! Это была падающая звезда!
Но священник уже не слушал его, продолжая увещевать перепуганную
паству. Чарли понял, что его мягко отстранили. Как-то падре сказал Росите
Эстанция, что ее брат - заблудшая овца, и мальчишка был даже несколько
польщен этим. Он с надеждой поднял взор к небу, но звезды больше не
падали.
Площадь опустела. На противоположном ее конце открылась дверь
сувенирной лавки и на пороге появился Марти Макино с банкой спиртного. Из
угла его рта свешивалась дымящаяся сигарета.
- Куда это все подевались?
- Разбежались с перепугу. Жаль, что ты не видел, как они драпали, -
криво ухмыльнулся Чарли.
Он немного побаивался Марти и в глубине души ненавидел, но все же
смотрел на него, как на человека, способного на поступок. Ему было
девятнадцать лет. Два года назад он покинул деревню ради жизни в
Альбукерке. Жители деревни считали, что Макино побывал в самом
Лос-Анджелесе. Словом, он был смутьяном, долго прожившим в мире белых.
Потеряв работу, Марти вернулся к сородичам и, как перешептывались,
закрутил любовь с Роситой. За это-то Чарли его и ненавидел. И все же
понимал, что ему есть чему поучиться у этого насмешника. Мальчишка и сам
надеялся когда-нибудь сбежать из Сан-Мигеля.
Они стояли посреди пустой площади - Чарли, низенький и худой, и
Марти, высокий и стройный. Марти предло
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52