Приятного прочтения...
Камо
- А как далеко это "недалеко"? - Она сказала ему расстояние в
легатах, и он перевел в уме местную меру длины в земную. - Так, где-то
восемьсот - девятьсот километров... Это черт знает как "недалеко". По
нашим планам мы должны следовать по Скару до его истока, нанося все на
карту и делая записи. Никакие отклонения не предусматриваются.
- Но это позволит нам изучить совершенно иную расу, Этьен, совсем
другую культуру. Мы должны вступить в контакт с тсла рано или поздно.
- Я считал, что по плану это должно быть "поздно".
- Но ведь это такая чудесная возможность! Мне говорили, что тсла
построили мало центров, а этот Турпут является одним из главных.
- Все равно это означает радикальные изменения в наших планах, -
продолжил спорить Этьен. - Лира, не было и дня с тех пор, как мы попали в
этот мир, чтобы ты не окуналась с головой в работу. Я же все еще жду,
когда мы достигнем места, где Баршаягад сужается настолько, что я смогу
начать серьезные исследования в своей области.
- Если мы поедем в этот Турпут, у тебя появится такая возможность,
Этьен. Они не могут жить в долине реки... - Лира быстро обменялась со
стариком несколькими фразами. - Его описание местоположения Турпута
совпадает с тем, что мы узнали об этой экологической нише. Турпут
находится по крайней мере на три тысячи метров выше Скара. Очевидно, Оранг
не вымыл для себя такой глубокий каньон. Ты сможешь углубиться в свои
исследования скорее, если мы посетим Турпут, чем если избежим этого.
Этьен задумался, затем сказал:
- Я знаю, что мы должны детально исследовать жизнь и культуру тсла,
так же как маев, но это у нас запланировано на обратном пути, после того,
как мы выполним основные задачи.
- Этьен, моей главной задачей, для чего я вообще здесь, было
посмотреть, как несколько разных культур сосуществуют друг с другом в
разных зонах обитания. Для того чтобы это сделать, я должна посмотреть,
как живут тсла и как они относятся к маям.
- А не может это подождать нашего возвращения?
- Мы должны попытаться совершить эту поездку, даже отклонившись от
маршрута. На высоте трех тысяч метров температура упадет по крайней мере
градусов на двадцать по сравнению с температурой на Скаре, соответственно
упадет и влажность. Впервые со времени посадки на этой планете мы сможем
надеть нормальную одежду и обойтись без кондиционера. Неужели тебе этого
не хочется?
Этьену пришлось признаться, что хочется. Но были и другие факторы, о
которых она не упомянула, возможно, намеренно.
- Из слов старика, Лира, следует, что Турпут лежит только на
расстоянии восьмисот километров вверх по течению от того места, где Оранг
впадает в Скар, верно? - Она
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54