Приятного прочтения...
Камо
испытываете
чувство холода?
На геологе были укороченные кожаные штаны и плотная рубашка поверх
сетчатой майки.
- Мне не только не холодно, Хомат, а напротив, даже жарко.
Май задумался.
- Наши тела не очень отличаются от ваших, де-Этьен. И хотя у вас и
де-Лиры больше шерсти, все же большая часть тела покрыта голой кожей, как
и у нас. Я бы и не подумал, что вам здесь по-прежнему будет тепло.
- Различное окружение вызывает разницу в адаптации, Хомат.
- Верно, - признал Хомат.
- Если ты перестал проявлять высокомерие по отношению к местным
жителям, - сказала Лира мужу на терранглийском, идя впереди них по тропе,
- может быть, мы еще хоть немного продвинемся вперед до заката солнца?
- Я вовсе не проявлял высокомерия, - откликнулся Этьен сердито. - Я
просто объяснял Хомату, что... - Лира уже повернулась и продолжала
взбираться вверх. Когда она вела себя таким образом, он готов был выйти из
себя. Однако, что ему оставалось? Только схватить ее и заставить
выслушать. А он не собирался ругаться с ней на глазах носильщиков. Этьен
подавил свой гнев, убежденный, что это уж точно будет способствовать
появлению у него в желудке язвы, этой болезненной впадины, на которой
повсюду будет написано имя его жены.
Был ранний вечер, когда они наконец пересекли последнюю гряду, откуда
был виден Турпут. Никто не знал, что их ожидало там. Может быть, что-либо
меньшее, чем Кеккалонг? Но, достигнув города, люди были приятно удивлены.
Аккуратные узкие улочки, мощеные серым камнем, сбегали к быстро
текущему Орангу и шли дальше по другому берегу. На обоих берегах
располагалось множество деревянный водных колес, приводимых в движение
быстрым потоком. Вместо грубой архитектуры маев, к которой они привыкли на
Тсламайне, Этьен и Лира увидели здания с куполами, похожими на цветы, и
элегантные арки. Изящные, изгибающиеся стены соединяли основные здания, а
по узкому черепичному желобу со стен стекала дождевая вода. Маленькие
наблюдательные башенки возвышались среди больших зданий. Кроме башен, ни
одно здание не имело больше трех этажей.
За городом Оранг разделялся на несколько небольших водопадов, где
виднелись неясные фигурки, тянущие длинные сети. Террасы, поросшие
фруктовыми кустарниками, поднимались высоко в небо. С вершины последней в
реку низвергался мощный водопад.
Но самым чудесным из всего была масса колокольчиков и бубенчиков,
которые висели в каждом доме, магазинчике и везде, где только можно. Звон,
бряцание и позвякивание не заглушал даже шум Оранга. Колокольчики были
сделаны из металла и керамики, из стекла и глины, из дерева и кости.
- Разве это не замечательно, Этьен?
Стоя за спиной Лиры, Хом
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54