Приятного прочтения...
Камо
ат издал непочтительный звук, а Этьен решил
оставить свое мнение при себе. Чужая красота может быть обманчива.
- Это очень красиво, - признал он нехотя. Он чувствовал, что ему
трудно устоять перед привлекательностью этого многоцветного города после
того, как он видел однотонные белые и желтые здания в поселениях маев.
Казалось, что каждое здание в Турпуте было выкрашено в другой цвет. Город
напоминал радугу.
Они стали спускаться с вершины гряды. Приблизившись к городку, они
увидели, что могут войти в него с любой стороны, не встретив препятствий.
Там была единственная маленькая калитка, сделанная из небольших досок и
планок. Но можно было как войти в нее, так и обойти вокруг. Именно здесь
им повстречался их первый тсла.
Ни Лира, ни Этьен никогда не видели до этого тсла, и поэтому не могли
сказать, сколько лет первому, кого они встретили здесь, но обоим ученым он
показался старым. По росту он был выше Лиры, но ниже Этьена. Но сходство
между тсла и человеком, а также между тсла и маем на этом не
заканчивалось.
Одежда, состоящая из тоги и плаща, не скрывала того, что все тело
тсла, кроме кистей и ступней, было покрыто короткой мягкой коричневой
шерстью. Голова покоилась на выгнутой вперед шее, что создавало обманчивое
впечатление старости. Уши походили на короткие круглые обрубки,
прилепившиеся сверху на голове. Шесть пальцев рук были короче и толще, чем
у мая или человека, а глаза светились влажным блеском. Но самым выдающимся
из всего был длинный, в четверть метра хобот, подобный хоботу земного
тапира. Он поворачивался вверх и вниз, словно жил собственной жизнью,
очевидно, передавая что-то понятное только другому тсла. На кончике хобота
из-под меха виднелись ноздри.
Этьену с трудом удалось, призыв на помощь все свои познания в языке
тсла, перевести его приветствие.
- Я сау, хранитель ворот гостеприимства. - К облегчению Этьена, тсла
легко перешел на язык маев. - Слово о том, что вы придете, опередило вас.
Вы те, кто говорят, что пришли из другого мира.
Лира кивнула с умным видом. По способности к языкам она оставляла
Этьена далеко позади и сейчас без колебаний решила попрактиковаться в
местном диалекте.
- Да, это мы, хранитель. Ваши ворота на самом деле должны быть
воротами гостеприимства, так как они не охраняют ничего, кроме воздуха.
- Это все наше тщеславие. - Тсла развел руками в воздухе, показывая
голую кожу без шерсти до самых локтей. - Большинство гостей города ожидают
увидеть ворота, поэтому мы их и сделали. Города выше Турпута нуждаются в
настоящих воротах, мы - нет.
Речь тсла была медленной и словно ленивой, резко контрастируя с
быстрой и мелодичной речью маев. Этьену хотелось,
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54