Приятного прочтения...
Камо
жих благовоний.
- Если тебе здесь нравится, я уйду.
- Мне нравится, - сказал Этьен.
Лира провела рукой по стене рядом с собою:
- Посмотри, Этьен, вся стена покрыта глазурью, словно толстый горшок!
Он коснулся пальцами гладкой поверхности: водонепроницаемая и
холодная летом, отражает огонь зимой... Единственное окно в потолке не
удерживало тепло так, как окна в комнате носильщиков. Окно на уровне глаз
в стене позволяло видеть мощеную улицу.
Через некоторое время к ним присоединился другой тсла. Он был выше
ростом, чем хранитель, и держался несколько прямее, хотя и у него верхняя
часть позвоночника была наклонена вперед. Одет он был в такую же тогу и
плащ, но черный с двумя золотыми полосами.
- Меня зовут Тилл. Я имею честь быть вашим хозяином и проводником во
время вашего визита в Турпут. - Он не скрывал интереса к незнакомцам. -
Что бы вам ни захотелось, нужно только приказать, и, если это возможно, вы
это получите.
- Мы не можем оставаться здесь долго, - ответил Этьен, стараясь не
замечать восхищенного выражения лица своей жены. Это был просто рай для
ксенолога, изучающего местные обычаи и общественный строй. - Мы оставили
свой корабль на Скаре, и нам нужно туда вернуться.
- Но сейчас это не так важно, - добавила Лира. - Тилл, мы хотим
увидеть как можно больше. У нас действительно мало времени, но я должна
лучше узнать твой народ, его обычаи, жизнь. Это моя работа.
- Достойный ученый, - обратился к ней Тилл. У него неожиданно
оказался очень глубокий, низкий голос, он говорил с придыханием, и круглые
слоги выходили из-под его подвижного хобота. - Если твое время ограничено,
ты должна как слушать, так и смотреть. Завтра, если мы сумеем все
подготовить, я проведу тебя к храму Мораунг Мотау.
- Может быть, до этого мы еще что-нибудь посмотрим?
- Этьен, не будь так невежлив. Ты слишком долго находился среди маев.
Клянусь, ты начинаешь вести себя, как купец в низовьях реки.
Он слишком устал, чтобы ссориться с Лирой по пустякам, поэтому просто
отвернулся и стал разглядывать стену, пока она продолжала разговаривать с
Тиллом.
- Если ты хочешь, - начал их хозяин, - у нас сегодня есть еще немного
времени. Мы можем начать прямо сейчас.
- Нет, как бы вы... ты меня ни просил. - Этьен направился к скамье с
мягкой обивкой, которая, очевидно, должна была служить диваном, кроватью
или и тем и другим одновременно. - Я совершенно измотан!
- Ну а я - нет, - резко возразила Лира. - Ты можешь мне показать все
вокруг, Тилл, если хочешь.
- Это для меня большая честь.
Этьен стал подыскивать саркастическую фразу, но почувствовал, что ему
нелегко найти повод ответить невежливо на приветливость Тилла. Он
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54