Приятного прочтения...
Роланд Джеймс Грин
того, что в
это верят роботы. Это их вера, если на то пошло. Но если посидеть и спо-
койно поразмыслить, то все сказанное мной обретет глубокий смысл.
- Наверное. Да, вы правы, Пол. Их вера зиждется на немедленных - то
есть №непогрешимых¤ ответах Папы. Да, если подумать, получается, что
смысл есть. А данные, информация, как я понимаю, обеспечивается Поиско-
вой Программой?
Экайер кивнул.
- Верно. Но прошу вас, не обращайте внимания на то, что я так прагма-
тичен в своем рассказе, и не записываете меня с ходу в безбожники, может
быть, я и не совсем верующий человек, но есть вещи, в которые я верю.
- Я оставлю свое мнение при себе, если позволите. Насчет информа-
ции... Каким образом ваша Поисковая Программа осуществляет ее поиск? Вы
здесь, на краю Галактики, а данные, за которыми вы охотитесь, разбросаны
по всей Вселенной!
- У нас работают люди, называемые Слушателями. Не слишком хорошее оп-
ределение, но мы их так привыкли называть.
- Экстрасенсы, что ли?
- Да. Но совершенно особого рода. Мы прочесываем Галактику, чтобы
отыскать таких, какие нам подходят. У нас есть вербовщики, и работают
они тихо и незаметно. Роботы разработали методы, позволяющие нашим Слу-
шателям работать просто на фантастическом уровне. Их естественные спо-
собности, благодаря этим методам, усиливаются во много раз.
- Ваши Слушатели люди?
- Да. Все до единого. По крайней мере, пока. Мы пытались работать с
инопланетянами, но ничего не вышло. Может быть, когда-нибудь получится.
Один из аспектов Программы как раз этому посвящен. Не исключено, что
инопланетяне могли бы нас снабдить такой информацией, которая людям
просто недоступна.
- И все данные, которые вы добываете, поступают в Папу?
- Большая часть. В последнее время мы стали более избирательно подхо-
дить к отбору полученной информации. Мы не вводим в Папу всю без исклю-
чения необработанную информацию. Но все полученные данные хранятся в
файлах. Все данные записываются - я хотел сказать: на магнитные ленты,
но это не совсем магнитные ленты. Так или иначе все данные хранятся. Мы
собрали такой информационный банк, которым гордилась бы Галактика, если
бы узнала о нем.
- Но вы не хотите, чтобы об этом узнали.
- Доктор Теннисон, мы бы не хотели, чтобы Галактика вмешивалась в на-
шу работу.
- Мэри - Слушательница. Она думает, что нашла Рай.
- Верно.
- Ну, а вы, наполовину верующий, что об этом думаете?
- Я не склонен это оспаривать. Мэри - одна из лучших Слушателей. Если
не самая лучшая.
- Но... Рай?!
- Послушайте и постарайтесь понять. Мы знаем и отдаем себе отчет, что
имеем дело не только с физическим пространством. Давайте, я вам один
пример приведу. У нас есть один Слушатель, который
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54