Приятного прочтения...
Роланд Джеймс Грин
r>кой. - Где-то внутри меня никуда не делась прежняя Джилл Робертс - бес-
шабашная, свободная как ветер журналистка, возмутительница Галактики,
ищущая сюжеты по всему свету. Настанет время... но ладно, хватит об
этом. Что это мы все про меня, да про меня. У тебя как дела, Джейсон?
- Я привыкаю.
- И счастлив?
- Счастлив? Трудно сказать. Что такое счастье? Удовлетворен - да. До-
волен маленькими профессиональными успехами: но их мало, совсем мало.
Знаешь, я никогда не был врачом-фанатиком, которому только и надо, что
добиваться немыслимых высот в работе, чтобы его непрерывно похваливали.
Неужели недостаточно просто делать добро ближнему? Пока те случаи, с ко-
торыми сталкиваюсь по работе, позволяют чувствовать, что я на своем мес-
те. Пока, повторяю, - пока это все, что мне нужно. С Экайером мы уже на
№ты¤, и с остальными я неплохо лажу.
- Ну, а как поживает эта дама, что нашла Рай?
- Как поживает? Будь я проклят, если знаю. Физически она почти здоро-
ва.
- Однако я чувствую, есть какое-то №но¤.
- Она очень переменилась. Гордая стала - страшное дело! Мы все - пыль
у нее под ногами. Я не психолог, конечно, но мне кажется, с ней не все в
порядке.
- Это можно понять, Джейсон. Представь, попробуй представить, что для
нее значит Рай! Нашла она его на самом деле или нет, все равно это для
нее жутко важно. Может быть, впервые в жизни с ней произошло что-то
по-настоящему значительное.
- Она-то сама уверена, что нашла Рай.
- Как и половина Ватикана.
- Половина? Сомневаюсь. Я бы сказал: весь Ватикан.
- Не думаю. Мне прямо ничего не говорят, но я слышу кое-какие разго-
воры. Понять трудно, но не все здесь безумно счастливы, что Рай найден.
- В голове не укладывается! Рай кого-то не устраивает? Уж в Ватика-
не-то должны быть просто на седьмом небе от счастья!
- В Ватикане не все так просто, как нам кажется, Джейсон. Это все
из-за терминологии - №Ватикан¤, №Папа¤, №кардиналы¤ и все такое прочее.
Легко подумать, что тут все насквозь христианское. Нет, это не так. Тут
всего понамешано - помимо христианства. Я пока еще не разобралась окон-
чательно, но чувствую, что все тут очень сложно. Давным-давно, вероятно,
когда эти бедняги только обосновались здесь, в основе их мировоззрения и
было только христианство. Но роботы за долгие годы обнаружили столько
всего, что теперь это уже далеко не классическое христианство. И потом
есть еще кое-что...
Она поколебалась мгновение. Теннисон молча ждал, когда Джилл загово-
рит вновь.
- Видишь ли, в Ватикане существует два типа роботов, две, так ска-
зать, группировки, между которыми четкого разграничения нет. Есть старые
роботы, которые прибыли с Земли. Эти до сих пор чувствуют влечение к лю-
дям, хотят быть похожи
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54